< Bсе стихи автора

Бо Цзюйи (772-846) 白居易Династия Тан

Из цикла: 绝句 "Четверостишия"

别韦苏州 (百年愁裏過) Расстаюсь с Вэем, правителем Сучжоу ("Наша сотня годов миновала в печалях одних…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

百年愁裏過，萬感醉中來。

惆悵城西別，愁眉兩不開。

Переводы

Источник: zh.wikisource.org