< Bсе стихи автора

Ли Дуань (VIII в) 李端Династия Тан

拜新月 (开帘见新月) Поклоняюсь молодому месяцу ("Я штору свернула, и тотчас на новый я месяц взглянула...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

开帘见新月，便即下阶拜。

细语人不闻，北风吹裙带。

Переводы

Источник: Baidu