< Bсе стихи автора

Чжан Цзюлин (673-740)  張九齡Династия Тан

照镜见白发 (宿昔青云志) Смотрюсь в зеркало, вижу белые волосы ("Когда-то, бывало, мечтал я о темных тучах…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

宿昔青云志，蹉跎白发年。

谁知明镜里，形影自相怜！

Переводы

Источник: sou-yun.cn