Из цикла: 绝句 "Четверостишия"

秋夕 (叶声落如雨) Осенней ночью ("Так листья шумят и падают…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

叶声落如雨,月色白似霜。

夜深方独卧,谁为拂尘床。