Оригиналы стихов Тао Юаньмин (365-427)

< Bсе стихи автора

Из цикла: 饮酒二十首 "За вином"

饮酒二十首其十八 (子云性嗜酒) 18. "Ученый Цзыюнь пристрастье имел к вину…"

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Пайлюй пятисловные рядные уставные стихи

子云性嗜酒，家贫无由得。

时赖好事人，载醪祛所惑。

觞来为之尽，是咨无不塞。

有时不肯言，岂不在伐国。

仁者用其心，何尝失显默。

Переводы

Эйдлин Л.З. 饮酒二十首其十八 (子云性嗜酒) 18. "Ученый Цзыюнь пристрастье имел к вину…"

Источник: 古詩紀 (Гушицзи)

Источник: Baidu