< Bсе стихи автора

Тао Юаньмин (365-427) 陶淵明Эпоха Шести династий, Династия Восточная Цзинь и 16 царств

Из цикла: 饮酒二十首 "За вином"

饮酒二十首 其十七 (幽兰生前庭) 17. "Орхидея простая родилась перед входом в дом…"

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

幽兰生前庭，含薰待清风。

清风脱然至，见别萧艾中。

行行失故路，任道或能通。

觉悟当念还，鸟尽废良弓。

Переводы

Источник: 古詩紀 (Гушицзи)
Источник: Baidu