< Bсе стихи автора

Тао Юаньмин (365-427) 陶淵明Эпоха Шести династий, Династия Восточная Цзинь и 16 царств

Из цикла: 饮酒二十首 "За вином"

饮酒二十首 其六 (行止千万端) 6. "В поступках людских, в несметных тысячах тысяч…"

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

行止千万端，谁知非与是？

是非苟相形，雷同共誉毁。

三季多此事，达士似不尔。

咄咄俗中恶，且当从黄绮。

Переводы

Источник: 古詩紀 (Гушицзи)
Источник: Baidu