Оригиналы стихов Ян Ваньли (1127-1206)

< Bсе стихи автора

雨中送客有感 (不知春向雨中回) О чувствах, которые испытывал, в дождь провожая гостя ("Не ведаю, стремится ли к дождю весна, суля вернуться в добрый час...")

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

不知春向雨中回，只道春光未苦来。

老子今晨偶然出，李花全落郑花开。

Переводы

Голубев И.С. 雨中送客有感 (不知春向雨中回) О чувствах, которые испытывал, в дождь провожая гостя ("Не ведаю, стремится ли к дождю весна, суля вернуться в добрый час...")

Источник: Baidu