< Bсе стихи автора

Ма Чжиюань (1250?-1323?) 馬致遠Династия Юань

На мелодию: 四块玉 "Сыкуайюй" ("Четыре кусочка яшмы")

四块玉 (带月行，披星走) Вздыхаю о мире ("Я бродил по луне и касался звезды…")

Жанр: Цы
Размер: Сяолин

带月行，披星走。

孤馆寒食故乡秋，妻儿胖了咱消瘦。

枕上忧，马上愁，死后休。

(мелодия "四块玉")

Переводы

Источник: sou-yun.cn