Лю Юйси (772-842) 劉禹錫Династия Тан

送春词 (昨来楼上迎春处) Весенние стихи ("В ярких румянах, свежей сурьме…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

新妆面面下朱楼,深锁春光一院愁。

行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。