< Bсе стихи автора

Хань Бо (1973-ныне) 韩博КНР

野兔 Дикий заяц ("один собирает траву, другой подбирает небо…")

一个人拾草，一个人拾取天空。

草或天空贷自银行，

少壮轻年月，迟暮惜光辉。

—只野兔，替代无数只，

咀嚼俯仰有别的陈腐，

账目不清，硬梗哽若浑沦一物的无云。

Переводы

Источник: "Китайская поэзия сегодня", 2017