< Bсе стихи автора

Ли Бо (701-762) 李白, 李太白Династия Тан

Из цикла: 古风 "Дух старины"

古风 古风 其四十七 (桃花开东园) 47. "В саду восточном - персиков пора..."

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Пайлюй пятисловные рядные уставные стихи

桃花开东园，含笑誇白日。

偶蒙东风荣，生此艳阳质。

岂无佳人色，但恐花不实。

宛转龙火飞，零落早相失。

讵知南山松，独立自萧飋。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)