简卢陟 [Цзянь лу чжи] (可怜白雪曲) Письмо к Лу Чжи ("Жаль... Кто оценит со мной "Белый снег"…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

可怜白雪曲,未遇知音人。

恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。

涧树含朝雨,山鸟哢馀春。

我有一瓢酒,可以慰风尘。