Недавно с софоры опала листва,

а сколько уж голых дерев.

Бессмысленно жалуется сверчок,

ночами печально стрекочет.

За домом моим на тропинке лесной

осенний мох появился;

На пыли, укрывшей столик для книг,

следы от мышиных лапок.

Поздняя осень; проспал до полудня -

а все холодна подушка!

С гнутых углов черепичной кровли -

ливня звенящие струи;

Сохнут в корзине лечебные травы -

нужен огонь пожарче;

Дверь затворив, воскурю благовония

на подставке для свитков.