Поход восточный возглавляет принц Юн-ван,

Драконьим стягом государя осиян.

Чуть двинулся корабль, как волны улеглись,

Затоном тихим стали реки Хань и Цзян.

Примечания переводчика

Юн-ван, 16-й сын императора Сюань-цзуна, в 756 г. получил от отца, приказ охранять пути на юг. Принц предложил Ли Бо присоединиться к армии. Позже принц был обвинен старшим братом, наследовавшим трон, в корыстолюбивой жажде власти и казнен, а Ли Бо как соучастник брошен в тюрьму.