Какой был вспугнут дивный сон тогда

рыбацкой песней с дамбы дальней!

Штрихами встала гор гряда,

душисты травы у пруда.

Душа моя смутна, печальна,

как будто старый дом мой там,

колодец скрыл густой платан,

у входа ива зелена...

Я стар, и жизнь прошла пустая,

лишь дождь стучит в навес челна

да фонари с реки мерцают.

(мелодия "Жэньюэюань" - "Любование полной луной")