Сегодня я строю

беседку на запад от пруда.

Еще расчищаю

я лес на восток от него.

А что я задумал,

то людям пока неизвестно:

Хочу приготовить

местечко для встречи луны.

Ножом подрезаю

я чащу густую бамбука:

Чем меньше бамбука,

тем больше проносится ветра.

А что я задумал,

то людям пока непонятно:

Мне хочется сделать,

чтоб волны гуляли по пруду.