Хэ Чжичжан  (659-744) 賀知章 Династия Тан

1. "Ушёл юнцом, вернулся стариком..."

Ушёл юнцом, вернулся стариком,

Седой, но с тем же самым говорком,

Для малышни я чужедальний странник,

"Откуда, дед?" - пытают со смешком.

2. "Покинул дом на долгие года..."

Покинул дом на долгие года,

Здесь жизнь уже какая-то не та,

И только лишь лазурь волны всё так же

Волнует гладь Зеркального пруда.