Перевод: Черныш Н.А., Гу Юй

遗忘 Забытое наследие ("Стакан чая, что обжигал до боли...")

Стакан чая, что обжигал до боли,

лопнул, но не разбился.

 

Выбросить жалко,

насыплю я соли.

 

Стакан счастья,

стакан долголетия,

 

стакан,

что совсем уже забыл воду.