Одиноко и неподвижно стоит

И размышляет корморан

На осеннем берегу реки,

И круглый глаз его

Следит течение воды.

Порою проходит человек, —

Тогда

Корморан тихо удаляется,

Медленно качая головой.

Но из-за листвы

                          Он смотрит вслед нарушителю своего покоя,

                          Чтобы — после его ухода — снова следить

Монотонное движение воды.

И ночью,

             Когда месяц блещет в волнах,

Корморан всё размышляет —

Размышляет,

Стоя на одной ноге.

Так занят человек,

Охваченный большой любовью,

Созерцанием одной и той же мысли,

Волнующей его.