Перевод: Голубев И.С.

"Прискорбно: меняется времени счет..."

Прискорбно: меняется времени счет,

И снова холодная осень подкралась.

Тревожит по-прежнему горе семьи,

Живу одиноко, в разлуке печалясь...

 

Мне чудится в северной комнате мать, -

Возможно ль не помнить ее треволненья?

Печаль ее, нет, не могла я унять,

Поэтому в сердце, как прежде, - смятенье...