Китайская Поэзия - логотип сайта
  • Стихи
    Все стихи по авторам Все стихи по переводчикам Все стихи по эпохам Все стихи по темам Из "Избранного" (составлено нашими пользователями) Случайно выбранный перевод Полнотекстовый поиск по стихам Полнотекстовый поиск по оригиналам
  • Авторы
    Все авторы Поэтессы Авторы по эпохам Полнотекстовый поиск по авторам
  • Переводчики
    Все переводчики Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
  • Источники
    Все записи Полнотекстовый поиск
  • Темы
    О темах Все темы Полнотекстовый поиск по темам
  • Хронология
    Краткая хронология Китая

Хуан Цзюньсянь  (1848-1905) 黃遵憲 Династия Цин

 

  1. Перевод: Чивилихин А.Т.

    • Дикий гусь ("И тебя потревожил звук струн на веселье чужом…")

  2. Перевод: Ярославцев Г.Б.

    • "Песни горянок"
      • "Вселяющих безумье в нас пьянящих груш не покупай…"
      • "Я тороплю его уйти: крик петухов перед рассветом…"
© Copyright

Все права принадлежат соответствующим авторам, переводчикам, составителям и издателям.

Пишите нам