Оригиналы стихов Хуа Жуй (940-976)

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

苑中排比宴秋宵，弦管挣摐各自调。

日晚阁门传圣旨，明朝尽放紫宸朝。