< Bсе стихи автора

Ян-Гуйфэй (719-756) 杨贵妃Династия Тан

赠张云容舞 Преподношу танцовщице Чжан Юнжун ("Всплеснет рукой - и аромат на вас повеет…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

罗袖动香香不已，红蕖袅袅秋烟里。

轻云岭上乍摇风，嫩柳池边初拂水。

Переводы

Источник: 古詩紀 (Гушицзи)