< Bсе стихи автора

Мэн Хаожань (689-740) 孟浩然Династия Тан

过融上人兰若 (山头禅室挂僧衣) Приходил в обитель праведного Жуна ("На горной вершине в келье монаха…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

山头禅室挂僧衣，窗外无人水鸟飞。

黄昏半在下山路，却听泉声恋翠微。

Переводы

Источник: zh.wikisource.org