葡萄 (这一枚沉默的碧绿 来自遥远的戈壁) Виноград ("Эта безмолвная виноградина - из далёкой пустыни Гоби…")

这一枚沉默的碧绿

来自遥远的戈壁

凝视它

便望穿了思念的记忆

当九个太阳将要烤化

我孤独的灵魂时

这一滴清凉的泪啊

滋润了跨越千年的

这一声

感激的叹息

 

Примечания Редакции

Китайский текст этого стихотворения любезно предоставлен Н. Ю. Буровцевой.