Стихи
Все стихи по авторам
Все стихи по переводчикам
Все стихи по эпохам
Все стихи по темам
Из "Избранного" (составлено нашими пользователями)
Случайно выбранный перевод
Полнотекстовый поиск по стихам
Полнотекстовый поиск по оригиналам
Авторы
Все авторы
Поэтессы
Авторы по эпохам
Полнотекстовый поиск по авторам
Переводчики
Все переводчики
Полнотекстовый поиск по именам и биографиям переводчиков
Источники
Все записи
Полнотекстовый поиск
Темы
О темах
Все темы
Полнотекстовый поиск по темам
Хронология
Краткая хронология Китая
< Bсе стихи автора
Ван Эрбэй
(1926-ныне)
王爾碑
КНР
痛苦 (碎了的)
Муки ("Что лохмотьями стало...")
碎了的
不要去缝补
针针线线给你新的痛苦
Переводы
Мещеряков Б.И.
痛苦 (碎了的)
Муки ("Что лохмотьями стало...")
Источник: "Современная женская поэзия. Хрестоматия. [Т. 3]", Тяньцзинь, 2017