牧歌 (草原的草是没有遮拦的) Пастушья песня ("Степная трава ничему не препятствует...")

草原的草是没有遮拦的
漫不经心就走过克日伦河
草原的牧歌是没有遮拦的
风一吹就开出遍地花朵

草的气息是音乐的气息
那些散失的名字和马匹
走到一支牧歌上
就成了草原庞大的根系

每一棵草都走来走去
老变幻牧歌的方向
牧歌走过的地方黄了又绿
黄与绿之间夹着一片草原

1984