< Bсе стихи автора

Яо Суй (1239-1314) 姚燧Династия Юань

出自《拨不断•四景》 Четыре сезона - отрывок

草萋萋，

日迟迟，

王孙士女春游戏。

宫殿风微燕雀飞,

池塘沙暖鸳鸯睡,

正值着养花天气。

(мелодия "拨不断")

 

Переводы

Источник: "Восточный склон. Китайская поэзия в переводах Е.В. Витковского", 2020