< Bсе стихи автора

Ли Чжун (ок. 920 - ок. 974) 李中Династия Тан

酒醒 (睡觉花阴芳草软) Пробуждение ("Среди душистых трав я, пьяный, задремал...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

睡觉花阴芳草软，不知明月出墙东。

杯盘狼藉人何处，聚散空惊似梦中。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)