Лу Ли (1914-1999) 鲁藜Китайская республика - КНР

夜 (在那个不寻常的不幸的漫长的岁月里) Ночь ("В те небывало несчастные, долгие годы...")

在那个不寻常的不幸的漫长的岁月里

像每次放假来到城市里

我喜欢走夜路

我走过那非常熟悉的窗前

在那旁边悄悄立了一会儿

当我听到那些我很爱听的儿童们的欢叫声

我知道他们没有忧愁

我就愉快地走过去

我让那窗内散射出的红色灯光

给我以温暖

于是,我继续向黑暗走去