< Bсе стихи автора

Ван Сянфэн (1957-2022) 王向峰КНР

Из цикла: 墙 "Стена"

其十一 (墙内是囚犯) 11. "В стенах - заключённый, вне стен - тюремщик..."

墙内是囚犯，

墙外是狱卒；

都失去了自由，

只是一个在这边；

一个在那边。

Переводы

Источник: "Современная поэзия. Хрестоматия. Т. 2", Тяньцзинь, 2017