Су Ши (1037-1101) 蘇軾Династия Сун, Династия Северная Сун

和子由踏青 Вторю стихам Цзы-ю «Гуляние по зелени» (“Мелкую пыль клубит ветерок – это пришла весна …”)

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Пайлюй семисловные рядные уставные стихи

东风陌上惊微尘,游人初乐岁华新。

人闲正好路傍饮,麦短未怕游车轮。

城中居人厌城离,嘖園晓出空四邻。

歌鼓惊山草木动,箪瓢散野乌莺驯。

何人聚众称道人,遮道卖符色怒嗔。

宜蚕使汝茧如瓮,宜畜使汝羊如麋。

路人未必信此语,强为买服禳新春。

道人得钱径沽酒,醉倒自谓吾符神。