Оригиналы стихов Бо Цзюйи (772-846)

< Bсе стихи автора

Из цикла: "Разные стихи"

放言五首 "Вольные речи"

放言五首其三 (赠君一法决狐疑) 3. Вольные речи (стихотворение третье) ("Рецепт дарю, берущий верх над хитростями лисьими...")

Жанр:	Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер:	Люйши (уставные стихи) семисловное восьмистишие (цияньши)

赠君一法决狐疑，不用钻龟与祝蓍。

试玉要烧三日满，辨材须待七年期。

周公恐惧流言后，王莽谦恭未篡时。

向使当初身便死，一生真伪复谁知。

Переводы

Меньшиков Л.Н. 放言五首其三 (赠君一法决狐疑) 3. Вольные речи (стихотворение третье) ("Рецепт дарю, берущий верх над хитростями лисьими...")

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)