< Bсе стихи автора

Бо Цзюйи (772-846) 白居易Династия Тан

Из цикла: "Разные стихи"

秋思 (病眠夜少梦) Осенняя рефлексия ("Не сплю я, болен, сновидений нет...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

病眠夜少梦，闲立秋多思。

寂寞馀雨晴，萧条早寒至。

鸟栖红叶树，月照青苔地。

何况镜中年，又过三十二。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)