< Bсе стихи автора

Лю Цзунъюань (773-819) 柳宗元Династия Тан

入黄溪闻猿 (溪在永州) Въезжая в Хуанци, слушаю обезьян

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) пятисловное четверостишие (уяньши)

溪路千里曲，哀猿何处鸣。

孤臣泪已尽，虚作断肠声。

Переводы

Источник: sou-yun.cn