< Bсе стихи автора

Бо Цзюйи (772-846) 白居易Династия Тан

Из цикла: "Разные стихи"

登天宫阁 (午时乘兴出) Ранней весной поднимаюсь на Тяньгунгэ - башню Небесного Дворца ("И башня Тяньгун, и погожий день, и двери отворены...")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

午时乘兴出，薄暮未能还。

高上烟中阁，平看雪后山。

委形群动里，任性一生间。

洛下多闲客，其中我最闲。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)