< Bсе стихи автора

Бо Цзюйи (772-846) 白居易Династия Тан

Из цикла: "Разные стихи"

小宅 (小宅里闾接) Мой маленький домик ("Мой маленький домик стоит у самой деревни…")

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Люйши (уставные стихи) пятисловное восьмистишие (уяньши)

小宅里闾接，疏篱鸡犬通。

渠分南巷水，窗借北家风。

庾信园殊小，陶潜屋不丰。

何劳问宽窄，宽窄在心中。

Переводы

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)