< Bсе стихи автора

Тао Юаньмин (365-427) 陶淵明Эпоха Шести династий, Династия Восточная Цзинь и 16 царств

Из цикла: 饮酒二十首 "За вином"

饮酒二十首 其三 (道丧向千载) 3. "Скоро тысячелетье, как заброшен путь правды, дао"

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Пайлюй пятисловные рядные уставные стихи

道丧向千载，人人惜其情。

有酒不肯饮，但顾世间名。

所以贵我身，岂不在一生。

一生复能几，倏如流电惊。

鼎鼎百年内，持此欲何成！

Переводы

Источник: 古詩紀 (Гушицзи)
Источник: Baidu