< Bсе стихи автора

Су Ши (1037-1101) 蘇軾Династия Сун, Династия Северная Сун

Из цикла: 饮湖上初晴后雨二首 "Пил вино на берегу озера Сиху"

饮湖上初晴后雨二首 其二 (水光潋滟晴方好) II. "Прояснилась на миг полноводного озера ширь..."

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

Переводы

Источник: Baidu