< Bсе стихи автора

Ду Фу (712-770) 杜甫Династия Тан

Из цикла: 绝句漫兴九首 [Цзюэцзюй мань син цзю шоу] "Нахлынувшее вдохновение (Экспромты)"

其七 (糁径杨花铺白毡) 7. "Тропинку тополиным пухом - что белым войлоком устлало…"

Жанр: Ши, стихотворная форма цзиньтиши
Размер: Цзюэцзюй (усеченные строфы) семисловное четверостишие (цияньши)

糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。

笋根雉子无人见，沙上凫雏傍母眠。

Переводы

Источник: Baidu