Бо Цзюйи  (772-846) 白居易 Династия Тан

绝句 "Четверостишия"

題故元少尹集後二首"Два четверостишия, приписанные мною к собранию сочинений покойного Юань Цзун-цзяня" / "Два четверостишия как послесловие к собранию сочинений покойного Юаня, помощника столичного градоначальника"

題故元少尹集後二首 其一 (黃壤詎知我) I. "Желтый лёсс... Как знать вам, что со мною?..."

黃壤詎知我

白頭徒憶君

唯將老年淚

一灑故人文

題故元少尹集後二首 其二 (遺文三十軸) II. "После вас осталось тридцать свитков. Все они - звон золота и яшмы..."

遺文三十軸

軸軸金玉聲

龍門原上土

埋骨不埋名