Фань Чэнда  (1126-1193) 範成大 Династия Сун, Династия Южная Сун

绝句 "Короткие стихи"

读史三首"Читая исторические книги"

读史三首 其一 (百岁亏成费械机) 1.

百岁亏成费械机，乌鸢蝼蚁竟同归。

一檠灯火挑明灭，两眼昏花管是非。

读史三首 其二 (堂堂列传冠元功) 2.

堂堂列传冠元功，纸上浮云万事空。

我若材堪当世用，他年应只似诸公。

读史三首 其三 (镂冰琢雪战毛氂) 3.

镂冰琢雪战毛氂，画饼声名骨朽时。

汗简书青已儿戏，岘山辛苦更沉碑。