Су Ши  (1037-1101) 蘇軾 Династия Сун, Династия Северная Сун

На мелодию: 醉落魄 "Цзуйлопо" ("Пьян и беден")

醉落魄 离京口作 (轻云微月) Покидая Цзинкоу

轻云微月。

二更酒醒船初发。

孤城回望苍烟合。

公子佳人,不记归时节。

 

巾偏扇坠藤床滑。

觉来幽梦无人说。

此生飘荡何时歇。

家在西南,长作东南别。

 

(мелодия "醉落魄")