Цзя Юньхуа  (1314-1368) 賈雲華 Династия Юань

На мелодию: 踏莎行 "Ташасин" ("Ступая по песку")

随水落花 "Цветок облетевший умчало потоком..."

随水落花,

离弦飞箭,

今生无计能相见!

长江纵使向西流,

也应不尽千年怨!

 

盟誓无凭,

情缘有限,

愿魂化做衔泥燕;

一年一度一归来,

孤雌独入郎庭院。

(Мелодия "踏莎行")