Лу Ю  (1125-1210) 陸游 Династия Сун

三月二十五夜达旦不能寐二首 "В ночь на двадцать шестой день третьего месяца. Два стихотворения"

三月二十五夜达旦不能寐二首 其一 (愁眼已无寐) 1. В ночь на двадцать шестой день третьего месяца

愁眼已无寐,更堪衰病婴。

萧萧窗竹影,磔磔水禽声。

捶楚民方急,烟尘虏未平。

一身那敢计,雪涕为时倾。

三月二十五夜达旦不能寐二首 其一 (愁眼已无寐) 2. В ночь на двадцать шестой день третьего месяца

忧国心常折,观书眼欲枯。

百年终坎壈,一饭且枝梧。

忽忽残春过,迢迢清夜徂。

壮心空万里,老病要人扶。