Под вечер на лодке

к дому плыву, тороплюсь.

В осеннем обличье

и небеса, и река.

Осталось немного,

скоро к родным ворочусь.

Селенье на отмели,

дикий снижается гусь.

Белый журавль

домой возвратился не в срок.

Ель и сосну

ночная окутала мгла.

Встала луна

над мостиком через поток.

Видно, как тень

от ветки бамбука легла.

Ветер и дождь

ушли за гребень вершин.

Осень настала,

водная гладь широка.

Не прилетела

белая чайка пока -

Путник на отмели

ее в одиночестве ждет.

Ветра порыв

листву над землею вскружил

Диким бамбуком

сплошь заросли валуны.

С пруда порою

птичьи крики слышны.

Тихую хижину

сумрак осенний укрыл.

Повита туманом

далеких пиков гряда.

В келье укромной

прилег, затворив окно.

Шаги по листве -

в лесу ее нынче полно.

Узнал дровосека -

лишь он забредает сюда.