Барро М. В.

XIX-XX в.

Русский историк, биограф и литератор XIX века.

 

Сведения о М. В. Барро скудны и случайны. Прижизненные издания укладываются в шестилетний период 1891-1895 гг.

 

Его биографические очерки были изданы около ста лет назад в серии «Жизнь замечательных людей», осуществленной Ф. Ф. Павленковым (1839-1900). Написанные в новом для того времени жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования, эти тексты сохраняют ценность и по сей день. Созданные «для простых людей», для российской провинции, сегодня они могут быть рекомендованы отнюдь не только библиофилам, но самой широкой читательской аудитории: и тем, кто совсем не искушен в истории и психологии великих людей, и тем, для кого эти предметы - профессия.

 

Барро, переводчик биографии Эмиля Золя, внимательно анализирует творчество писателя. Один из его популярных романов «Деньги» где в деталях показан стремительный взлёт предприимчивого финансиста Астирида Саккара и его идею провести целый ряд нововведений на Ближнем Востоке. (Эта тема современная для Барро). Всеобщая компания объединенного пароходства монополизирует весь транспорт Средиземного моря, что позволит «построить стандартные пароходы небывалой роскоши и комфорта, «..» будут созданы новые гавани, Восток превратится в пригород Марселя... после открытия Суэцкого канала можно будет наладить сообщение с Индией, Тонкином, Китаем».

 

В своих переводах биографий он часто обращается к жизни крупных предпринимателей, таких как Маколей, Фердинанд Лессепс, стремившихся наладить отношения со странами Востока. Прижизненные издания укладываются в шестилетний период 1891-1895 гг. Самым заметным результатом его литературных упражнений явились семь биографических очерков, написанных М. В. Барро для биографической серии издателя Ф. Ф. Павленкова:

 

Пьер-Жан Беранже. Его жизнь и литературная деятельность.

Мольер. Его жизнь и литературная деятельность.

Пьер-Огюстен Бомарше. Его жизнь и литературная деятельность.

Фердинанд Лессепс. Его жизнь и деятельность.

Торквемада (Великий инквизитор).

Маколей. Его жизнь и литературная деятельность.

Эмиль Золя. Его жизнь и литературная деятельность.

 

Источник: livelib.ru