Щетников Андрей

1963-ныне

Андрей Щетников
Историк науки, поэт, переводчик,

 

Родился в 1963 году. Живёт в Новосибирске. Закончил физический факультет НГУ. Историк науки, поэт, переводчик (переводы с английского, испанского, украинского языков).

Переводы цикла стихов Ханьшань-цзы (Хань Шаня) сделаны с английских переводов, выполненных Гэри Снайдером, и опубликованных в книге "Riprap & Cold Mountain Poems" ("Брусчатка и Стихи Холодной Горы"). В настоящее время Андрей Щетников работает над переводами Керуака; уже опубликован перевод романа "В дороге" (изд-во "Чтиво", 2020).

Источник: Автобиография, 2020