放言五首 "Вольные речи"
放言五首 其五 (泰山不要欺毫末) 5. Вольные речи (стихотворение пятое)
| Жанр: | Ши, стихотворная форма цзиньтиши |
| Размер: | Люйши (уставные стихи) семисловное восьмистишие (цияньши) |
泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭。
松树千年终是朽，槿花一日自为荣。
何须恋世常忧死，亦莫嫌身漫厌生。
生去死来都是幻，幻人哀乐系何情。
| Жанр: | Ши, стихотворная форма цзиньтиши |
| Размер: | Люйши (уставные стихи) семисловное восьмистишие (цияньши) |
泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭。
松树千年终是朽，槿花一日自为荣。
何须恋世常忧死，亦莫嫌身漫厌生。
生去死来都是幻，幻人哀乐系何情。